Büruc Suresi

Kur'an-ı Kerim - 85. Sure

البروج

Büruc Suresi

Burçlar

Sure No
85
Ayet Sayısı
22
İndiği Yer
Mekke

Arapça Metin

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴿١﴾ وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ﴿٢﴾ وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴿٣﴾ قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ ﴿٤﴾ النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ ﴿٥﴾ إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ﴿٦﴾ وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ﴿٧﴾ وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ﴿٨﴾ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ﴿٩﴾ إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ ﴿١٠﴾ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ﴿١١﴾ إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿١٢﴾ إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ﴿١٣﴾ وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ﴿١٤﴾ ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ﴿١٥﴾ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ﴿١٦﴾ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ ﴿١٧﴾ فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾ بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ﴿١٩﴾ وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ ﴿٢٠﴾ بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ ﴿٢١﴾ فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ ﴿٢٢﴾

Dinle

Okunuşu

Bismillahirrahmanirrahim. 1. Ves semâi zâtil bürûc. 2. Vel yevmil mev'ûd. 3. Ve şâhidin ve meşhûd. 4. Kutile ashâbül uhdûd. 5. En nâri zâtil vekûd. 6. İz hüm aleyhâ kuûd. 7. Ve hüm alâ mâ yef'alûne bil mü'minîne şühûd. 8. Ve mâ nakamû minhüm illâ en yü'minû billâhil azîzil hamîd. 9. Ellezî lehu mülküs semâvâti vel ard, vallâhü alâ külli şey'in şehîd. 10. İnnellezîne fetenül mü'minîne vel mü'minâti sümme lem yetûbû fe lehüm azâbü cehenneme ve lehüm azâbül harîk. 11. İnnellezîne âmenû ve amilüs sâlihâti lehüm cennâtün tecrî min tahtihel enhâr, zâlikel fevzül kebîr. 12. İnne batşe rabbike le şedîd. 13. İnnehu hüve yübdiü ve yuîd. 14. Ve hüvel ğafûrul vedûd. 15. Zül arşil mecîd. 16. Fa'âlün limâ yürîd. 17. Hel etâke hadîsül cünûd. 18. Fir'avne ve semûd. 19. Belillezîne keferû fî tekzîb. 20. Vallâhü min verâihim muhît. 21. Bel hüve kur'ânün mecîd. 22. Fî levhın mahfûz.

Ayet Ayet Meal

1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
İçinde burçları bulunan göğe and olsun;
2
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ
Söz verilen kıyamet gününe and olsun;
3
وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ
Şahitlik edene ve edilene and olsun ki, insanlar öldükten sonra diriltileceklerdir.
4
قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
5
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
6
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
7
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
8
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ
Bu inkarcıların, inananlara kızmaları; onların sadece, göklerin ve yerin hükümranlığı kendisinin bulunan ve övülmeğe layık ve güçlü olan Allah'a inanmış olmalarındandı. Allah her şeye şahiddir.
9
ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ
Bu inkarcıların, inananlara kızmaları; onların sadece, göklerin ve yerin hükümranlığı kendisinin bulunan ve övülmeğe layık ve güçlü olan Allah'a inanmış olmalarındandı. Allah her şeye şahiddir.
10
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ
Ama inanmış erkek ve kadınlara işkence ederek onları dinlerinden çevirmeğe uğraşanlar, eğer tevbe etmezlerse, onlara cehennem azabı vardır. Yakıcı azap da onlaradır.
11
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ
Şüphesiz inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, içlerinden ırmaklar akan cennetler vardır. Bu, büyük kurtuluştur.
12
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Doğrusu Rabbinin yakalaması amansızdır.
13
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Önce yaratıp sonra bunu tekrar eden O'dur.
14
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ
Yüce arşın sahibi, çok seven, bağışlayan O'dur.
15
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
Yüce arşın sahibi, çok seven, bağışlayan O'dur.
16
فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ
Her dilediğini mutlaka yapandır.
17
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ
Firavun ve Semud ordularının haberi sana geldi mi?
18
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
Firavun ve Semud ordularının haberi sana geldi mi?
19
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ
Doğrusu inkar edenler, hep yalanlayagelmişlerdir.
20
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ
Oysa Allah onları ardlarından çevirmiştir.
21
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ
Doğrusu sana vahyedilen bu Kitap, Levhi Mahfuz'da bulunan şanlı bir Kuran'dır.
22
فِى لَوْحٍۢ مَّحْفُوظٍۭ
Doğrusu sana vahyedilen bu Kitap, Levhi Mahfuz'da bulunan şanlı bir Kuran'dır.

Faziletleri

Büruc suresi, iman uğrunda zulme uğrayanların mükafatını ve zalimlerin akıbetini anlatan bir suredir. Ashab-ı Uhdud kıssası bu surede anlatılır. Hz. Peygamber (s.a.v.) yatsı namazında bu sureyi okurdu. Büruc suresini okuyan kimse, kıyamet gününün dehşetinden emin olur ve Allah'ın koruması altına girer.

Önceki Sure
İnşikak Suresi
Sonraki Sure
Tarık Suresi
WhatsApp Paylaş Facebook
Tüm Surelere Dön

İlgili Dualar

Aile Huzuru Duası
Hastaya El Koyarak Okunan Dua
Çocuklar İçin Dua

Sureler

1 Fatiha2 Amenerrasulü (Bakara Son 2 Ayet)3 Al-i İmran4 Nisa5 Maide6 Enam7 Araf8 Enfal9 Tevbe10 Yunus11 Hud12 Yusuf13 Rad14 İbrahim15 Hicr16 Nahl17 İsra18 Kehf19 Meryem20 Taha21 Enbiya22 Hac23 Müminun24 Nur25 Furkan26 Şuara27 Neml28 Kasas29 Ankebut30 Rum31 Lokman32 Secde33 Ahzab34 Sebe35 Fatır36 Yasin37 Saffat38 Sad39 Zümer40 Mümin41 Fussilet42 Şura43 Zuhruf44 Duhan45 Casiye46 Ahkaf47 Muhammed48 Fetih49 Hucurat50 Kaf51 Zariyat52 Tur53 Necm54 Kamer55 Rahman56 Vakıa57 Hadid58 Mücadele59 Haşr60 Mümtehine61 Saf62 Cuma63 Münafikun64 Tegabün65 Talak66 Tahrim67 Mülk68 Kalem69 Hakka70 Mearic71 Nuh72 Cin73 Müzzemmil74 Müddessir75 Kıyamet76 İnsan77 Mürselat78 Nebe79 Naziat80 Abese81 Tekvir82 İnfitar83 Mutaffifin84 İnşikak85 Büruc86 Tarık87 Ala88 Gaşiye89 Fecr90 Beled91 Şems92 Leyl93 Duha94 İnşirah95 Tin96 Alak97 Kadir98 Beyyine99 Zilzal100 Adiyat101 Karia102 Tekasür103 Asr104 Hümeze105 Fil106 Kureyş107 Maun108 Kevser109 Kafirun110 Nasr111 Tebbet112 İhlas113 Felak114 Nas

Kur'an-ı Kerim ile Hayatınızı Nurlandırın

Her gün Kur'an okuyun, manasını düşünün ve hayatınıza tatbik edin.

Tüm Sureler Esmaül Hüsna