Bismillahirrahmanirrahim.
1. El kâriah.
2. Mel kâriah.
3. Ve mâ edrâke mel kâriah.
4. Yevme yekûnün nâsü kel ferâşil mebsûs.
5. Ve tekûnül cibâlü kel ıhnil menfûş.
6. Fe emmâ men sekulet mevâzînüh.
7. Fe hüve fî îşetin râdıyeh.
8. Ve emmâ men haffet mevâzînüh.
9. Fe ümmühu hâviyeh.
10. Ve mâ edrâke mâ hiyeh.
11. Nârun hâmiyeh.
O gürültü koparacak olanın ne olduğunu sen bilir misin?
4
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
O gün insanlar, ateş etrafında çırpınıp dökülen pervaneye dönecekler.
5
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
Dağlar, atılmış renkli yüne benzeyecekler.
6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.
7
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.
8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Tartıları hafif gelenler ise,
9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
Onların yeri bir çukurdur.
10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
O çukurun ne olduğunu sen bilir misin?
11
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
O, kızgın bir ateştir.
Virtues
Karia suresi, kıyametin dehşetini ve amellerin tartılacağı mizanı anlatan bir suredir. Bu sure, insana amellerinin ağırlığını ve hafifliğini düşündürür. Hz. Peygamber (s.a.v.) kıyametin isimlerinden birinin de 'Karia' olduğunu belirtmiştir. Karia suresini okuyan kimse, amellerini tartıya hazırlar ve ahiret bilinci kazanır.