الماعون

Al-Ma'un Surah

The Small Kindnesses

Surah No
107
Number of Verses
7
Place of Revelation
Mecca

Arabic Text

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

Listen

Pronunciation

Bismillahirrahmanirrahim. Eraeytellezi yükezzibü biddîn. Fe zalikelleziî yedü'ul yetîm. Ve la yahuddu ala taâmil miskîn. Fe veylün lil musallîn. Ellezine hüm an salatihim sahûn. Ellezine hüm yürâûn. Ve yemneûnel mâûn.

Ayet Ayet Meal

1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Dini yalan sayanı gördün mü?
2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
4
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
Vay o namaz kılanların haline ki:
5
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Onlar kıldıkları namazdan gafildirler.
6
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Onlar gösteriş yaparlar.
7
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Onlar basit şeyleri dahi vermezler.

Virtues

Maun Suresi, gösteriş için ibadet edenleri ve yardımseverlikten uzak olanları uyarır. İhlas ile ibadet etmenin ve muhtaçlara yardım etmenin önemini vurgular. Münafıklıktan korunmak için düşünülerek okunması tavsiye edilir.

Enlighten Your Life with the Holy Quran

Read the Quran every day, reflect on its meaning, and apply it to your life.