Ash-Shams Surah

Holy Quran - 91. Surah

الشمس

Ash-Shams Surah

The Sun

Surah No
91
Number of Verses
15
Place of Revelation
Mecca

Arabic Text

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿١﴾ وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿٢﴾ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿٣﴾ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ﴿٤﴾ وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿٥﴾ وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿٦﴾ وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿٧﴾ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿٨﴾ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا ﴿٩﴾ وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿١٠﴾ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿١١﴾ إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿١٢﴾ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ﴿١٣﴾ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿١٤﴾ وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿١٥﴾

Listen

Pronunciation

Bismillahirrahmanirrahim. 1. Veş şemsi ve duhâhâ. 2. Vel kameri izâ telâhâ. 3. Ven nehâri izâ cellâhâ. 4. Vel leyli izâ yağşâhâ. 5. Ves semâi ve mâ benâhâ. 6. Vel ardı ve mâ tahâhâ. 7. Ve nefsin ve mâ sevvâhâ. 8. Fe elhemehâ fücûrahâ ve takvâhâ. 9. Kad efleha men zekkâhâ. 10. Ve kad hâbe men dessâhâ. 11. Kezzebet semûdü bi tağvâhâ. 12. İzin beâse eşkâhâ. 13. Fe kâle lehüm rasûlüllâhi nâkatallâhi ve sukyâhâ. 14. Fe kezzebûhü fe akarûhâ fe demdeme aleyhim rabbühüm bi zenbihim fe sevvâhâ. 15. Ve lâ yehâfü ukbâhâ.

Ayet Ayet Meal

1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
Güneşe ve onun ışığına,
2
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
Ardından gelmekte olan aya,
3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
Onu ortaya koyan gündüze,
4
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا
Onu bürüyen geceye,
5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
Göğe ve onu yapana,
6
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
Yere ve onu yayana,
7
وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا
Kişiye ve onu şekillendirene,
8
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
Sonra da ona iyilik ve kötülük kabiliyeti verene and olsun ki:
9
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Kendini arıtan saadete ermiştir.
10
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Kendini fenalıklara gömen kimse de ziyana uğramıştır.
11
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ
Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı.
12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا
Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı.
13
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا
Allah'ın peygamberi onlara, Allah'ın devesini göstermiş ve: "Allah'ın bu devesine ve onun su hakkına dokunmayın" demişti.
14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا
Onu yalanladılar ve deveyi boğazladılar. Bunun üzerine Rableri, suçlarından dolayı onların üzerine katmerli azap indirdi; yerle bir etti onları.
15
وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا
Bu işin sonundan O'nun korkusu yoktur.

Virtues

Şems suresi, nefis terbiyesinin önemini vurgulayan bir suredir. 'Nefsini arındıran kurtuluşa ermiştir' ayeti, İslam'ın tezkiye anlayışının temelini oluşturur. Hz. Peygamber (s.a.v.) bu sureyi sıklıkla okumuş ve nefis mücadelesinin cihad-ı ekber olduğunu belirtmiştir. Şems suresini okuyan kimse, nefsini terbiye etme bilinci kazanır.

Previous Surah
Al-Balad Surah
Next Surah
Al-Layl Surah
WhatsApp Paylaş Facebook
Back to All Surahs

İlgili Dualar

Felak Suresi
Supplication for Dying Upon Faith
Visitation Supplication (Grave)

Surahs

1 Al-Fatiha2 Al-Baqarah (Last 2 Verses)3 Ali 'Imran4 An-Nisa5 Al-Ma'idah6 Al-An'am7 Al-A'raf8 Al-Anfal9 At-Tawbah10 Yunus11 Hud12 Yusuf13 Ar-Ra'd14 Ibrahim15 Al-Hijr16 An-Nahl17 Al-Isra18 Al-Kahf19 Maryam20 Ta-Ha21 Al-Anbiya22 Al-Hajj23 Al-Mu'minun24 An-Nur25 Al-Furqan26 Ash-Shu'ara27 An-Naml28 Al-Qasas29 Al-Ankabut30 Ar-Rum31 Luqman32 As-Sajdah33 Al-Ahzab34 Saba35 Fatir36 Ya-Sin37 As-Saffat38 Sad39 Az-Zumar40 Ghafir41 Fussilat42 Ash-Shura43 Az-Zukhruf44 Ad-Dukhan45 Al-Jathiyah46 Al-Ahqaf47 Muhammad48 Al-Fath49 Al-Hujurat50 Qaf51 Adh-Dhariyat52 At-Tur53 An-Najm54 Al-Qamar55 Ar-Rahman56 Al-Waqi'a57 Al-Hadid58 Al-Mujadila59 Al-Hashr60 Al-Mumtahanah61 As-Saff62 Al-Jumu'ah63 Al-Munafiqun64 At-Taghabun65 At-Talaq66 At-Tahrim67 Al-Mulk68 Al-Qalam69 Al-Haqqah70 Al-Ma'arij71 Nuh72 Al-Jinn73 Al-Muzzammil74 Al-Muddaththir75 Al-Qiyamah76 Al-Insan77 Al-Mursalat78 An-Naba79 An-Nazi'at80 'Abasa81 At-Takwir82 Al-Infitar83 Al-Mutaffifin84 Al-Inshiqaq85 Al-Buruj86 At-Tariq87 Al-A'la88 Al-Ghashiyah89 Al-Fajr90 Al-Balad91 Ash-Shams92 Al-Layl93 Ad-Duha94 Ash-Sharh95 At-Tin96 Al-Alaq97 Al-Qadr98 Al-Bayyinah99 Az-Zalzalah100 Al-Adiyat101 Al-Qari'ah102 At-Takathur103 Al-Asr104 Al-Humazah105 Al-Fil106 Quraysh107 Al-Ma'un108 Al-Kawthar109 Al-Kafirun110 An-Nasr111 Al-Masad112 Al-Ikhlas113 Al-Falaq114 An-Nas

Enlighten Your Life with the Holy Quran

Read the Quran every day, reflect on its meaning, and apply it to your life.

All Surahs Names of Allah